将来性の高い学問は何か?各分野ごとに検証!

よく使う勉強関連ホームページ

字幕なしに韓国語を理解したい

毎週平日、「韓流アルファ」という特集でやっている、韓国ドラマにハマっています。

ドラマのサントラ購入はもちろん、俳優さんにまでゾッコンになってしまう始末。

それまでは、韓国はキムチと美容に関心が高い国としか思っていませんでしたが、観光や歴史、はたまた語学まで興味を持つようになりました。

そのドラマのサントラに入っていた曲がとってもメロディがよかったですが、韓国語で歌っているので、よく意味がわからないんです・・・。
なので、少しだけ、韓国語を勉強してみようと思い、本屋さんで調べてみたのですが、日本語に少し発音は近いかな・・・?と思いました。

英語は全国共通の語学なので、旅行時にはかなり役に立つのですが、英語学校に通っても、なかなか上達もしない上に、挫折してしまう始末・・・。
外国人の友達がいなかったり、目的が曖昧のために、やる気がすぐに失せてしまいました。

その点、韓国語は大好きな俳優さんができたことだし、お気に入りのサントラの曲を韓国語から日本語に訳して聞きたい!という目標ができたので、モチベーションそのままで勉強に取り組める気がします!

大好きな俳優さんが話している言葉を、通訳を介せずに、自分の頭で訳せたら本当に素晴らしいことだなと思います♪

勉強の関連おすすめリンク

    Copyright (C)2012将来性の高い学問は何か?各分野ごとに検証!.All rights reserved.